-
HD
小瀋陽,潘斌龍,沈春陽
-
HD
黛爾塔·古德瑞姆,約書亞·薩斯,羅伊·比令,Steph,Tisdell,Simon,Brook,McLachlan,Daniela,Pizzirani,Mia,Grunwald,休·帕克,克雷格·沃克,Dante,Surace,Richard,Wheeler
-
HD
黃渤,單禹豪,閆妮,張鈞甯,張子賢,萬茜,王迅,吳磊,王子銘,楊曼聆,泰勒,張磊,楊新鳴,王慶祥,傅首爾,倪虹潔,孔連順
-
HD
許光漢,林柏宏,王淨,蔡振南,王滿嬌,庹宗華,馬念先,鄭志偉,李至正,陳彥佐,張再興,劉冠廷,炎亞綸
-
HD
張欣源
-
HD
黛比·範,肯尼思·劉,安妮·瑪莫羅,大衛·丹曼,凱倫·布魯斯,卡拉娜·科扎克,伊斯拉·羅斯·霍爾,克洛伊·潘,阿什利·樸,雪莉·可拉,蒂莫西·西蒙斯,尼古拉斯·卡雷拉,薩布麗娜·吳,許瑋倫,戴斯蒙·詹,錢信伊,艾倫·唐,德瑞克·洛夫,梅瑞迪斯·海格納,巴朗·戴維斯,吳育剛,羅海因·阿羅拉,亞歷山大·霍吉,維克多·劉,關永揚,洛瑞·坦·齊恩,莉蓮·林,金大賢,克里斯汀·李帕
-
HD
詹森·舒瓦茲曼,斯嘉麗·約翰遜,湯姆·漢克斯,傑弗裏·懷特,蒂爾達·斯文頓,布萊恩·科蘭斯頓,愛德華·諾頓,阿德里安·布羅迪,列維·施瑞博爾,霍普·戴維斯,斯蒂夫·樸,魯伯特·弗蘭德,瑪雅·霍克,史蒂夫·卡瑞爾,馬特·狄龍,周洪,威廉·達福,瑪格特·羅比,託尼·雷沃羅利,傑克·萊恩,格蕾絲·愛德華茲,阿里斯圖·米漢,索菲婭·莉莉絲,伊桑·喬什·李,傑夫·高布倫,麗塔·威爾遜,費舍·史蒂芬斯
-
HD
拉斐爾·奎納德,伊戈爾·戈特曼,阿加莎·羅塞勒,安託萬·高爾友利,尼娜·梅爾瑞斯,格萊戈爾·科林,塞夫·哈傑迪,斯代芬·沃傑托維茨,富埃·納布拉
-
HD
勞勃狄尼洛,塞巴斯蒂安·馬尼斯科,萊絲莉·比伯,金·凱特羅爾,大衛·拉斯徹,安德雷斯·霍爾姆,布瑞特·迪爾,阿丹·詹姆斯·卡里略,勞拉·奧爾特,科爾比·辛恩,傑西·卡馬喬,安德烈埃·加內特,安娜·納瓦羅,克里斯·海斯,卡拉·克里斯蒂娜·孔特雷拉斯,邁克爾·斯圖爾特,黛博拉·塔克,喬納森·凡·奈斯,格里芬·胡德
-
HD
詹妮弗·勞倫斯,安德魯·巴特·費爾德曼,艾邦·摩斯-巴克拉赫,娜塔麗·莫瑞絲,馬修·布羅德里克,哈桑·明哈傑,勞拉·本納蒂,丹妮拉·麥斯米蘭,斯科特·麥克阿瑟,凱爾·穆尼,昆西·杜恩-巴克,Victorya,Danylko-Petrovskaya,馬特·沃爾頓,Ben,Heineman,Jordan,Mendoza,Kelley,Rae,O'Donnell
-
HD
傑克·哈洛,蘭斯·萊迪克,勞拉·哈里爾,緹雅娜·泰勒,辛奎·沃爾斯,塔梅拉·基森,J·阿方斯·尼科爾森,扎克·斯坦納,帕利斯·妮可,肯尼迪·波特,伊曼·克羅松,LeChristopher,Williams,Phillip-Charlie,Daniell,Gerald,'Slink',Johnson,Vince,Staples,Landyn,Lu,Andrew,Schulz
-
HD
尼古拉斯·霍爾特,尼古拉斯·凱奇,奧卡菲娜,本·施瓦茨,索瑞·安達斯魯,布蘭登·斯科特·瓊斯,阿德里安·馬丁斯,卡米利·陳,貝絲·勞斯,珍娜·凱內爾,丹雅·拉貝爾,朗達·約翰遜·鄧茨,克里斯托弗·馬修·庫克,邁克爾·P·沙利文,羅莎·華盛頓,詹姆斯·摩西·布萊克,T·C·馬特恩,卡羅琳·威廉姆斯,德里克·羅素,戴夫·戴維斯,約書亞·米克爾,斯蒂芬·路易斯·格拉什,莉娜·克拉克,威廉·羅格斯戴爾,邁爾斯·多萊克,露西·浮士德,貝茜·波雷戈,肯尼思·肯特·布賴恩,尼克·德拉戈,傑拉爾丁·格倫,查皮·吉洛特,格
-
HD官方中字
克里斯·帕拉特,安雅·泰勒-喬伊,傑克·布萊克,查理·戴,塞斯·羅根,科甘-邁克爾·凱,弗萊德·阿米森,凱文·邁克爾·理查德森,朱麗葉·傑勒尼克,查爾斯·馬丁內斯,傑西卡·迪西可,塞巴斯蒂安·馬尼斯科,裏諾·羅馬諾,約翰·迪·馬吉歐,艾瑞克·鮑扎,卡里·佩頓,斯科特·門維爾,卡洛斯·阿拉斯拉奇,雅士利·伯奇,雷切爾·巴特拉,凱茜·卡瓦蒂妮,亞倫·亨德利,Andy,Hirsch,菲爾·拉馬,傑里米·馬克斯韋爾,Eric,Osmond,李·肖頓,克里·薩莫
-
HD中字
瑞茜·威瑟斯彭,阿什頓·庫徹,韋斯利·坎摩爾,斯蒂夫·扎恩,蕾切爾·布魯姆,佐伊·晁,傑西·威廉姆斯,施瑞·阿普萊碧,泰格·諾塔洛,維拉.洛弗爾,徐亦涵,格里芬·馬修,泰德·格里芬,布蘭妮·揚,Gloria,Calderón,Kellett,湯姆·易,Julia,Westcott-Hutton,Kelly,Lester
-
更新至TC中字
莉莉·湯姆林,簡·方達,莎莉·菲爾德,麗塔·莫雷諾,湯姆·布拉迪,哈利·哈姆林,格林·特魯曼,莎拉·吉爾伯特,歐陽萬成,莎莉·柯克蘭德,鮑勃·巴拉班,羅恩·芬奇斯,麗貝卡·菲爾德,吉姆·塔瓦雷,斯蒂芬妮·納什,吉娜·威爾德,邦尼·赫爾曼,雷·巴佛,羅布·格隆科夫斯基,Pason,查理·摩根·巴頓,卡琳娜·沃爾菲,埃文·沙夫蘭,John,Gearries
性格倔強但本性善良的馬科斯和鄰居喬爭吵了幾十年，儘管兩個人經常謳氣，甚至吵架到翻臉，卻始終樂此不疲。哪怕他們的子女即將結合，兩個老人就要成爲親家，每日卻依然在爭吵鬥氣中度過。
看着喬和妻子埃麗爾整日親親我我，孤身一人的馬科斯心中不免失落，什麼時候才能夠像喬一樣再次擁有愛情呢？很快，機會來了。在小鎮經營了幾十年的魚餌店關張了，接手的是一對意大利母女，她們將這家靠着河邊的小店改成了餐廳。這下可激怒了馬科斯和喬，要知道如果餐廳開張，就意味着再也買不到合適的釣魚工具和誘餌，而且大批來餐廳用餐的客人亦會擾亂小河的寧靜，喬和馬科斯摯愛的釣魚活動將被迫停止。
馬科斯和喬開始合作給餐廳的女主人瑪利亞找麻煩，這讓瑪利亞非常惱火。儘管她想出了各種各樣的方法，甚至收買這兩個老頭，卻始終無功而返。傷心的瑪利亞向喬的妻子埃麗爾訴苦，埃麗爾強迫喬對自己的行爲向瑪利亞道歉。
意大利的烈酒讓不勝酒力的喬醉倒在瑪利亞的餐館，被第二天一早因喬徹夜不歸而來尋找的埃麗爾和馬科斯碰到。兩人確信喬和瑪利亞之間存在不正當關係，正當大家爲此吵得不可開交之時，瑪利亞的母親一語道破天驚：瑪利亞心中喜歡的是馬科斯！
驚喜的馬科斯開始頻繁與瑪利亞約會，但5次失敗的婚姻讓瑪利亞不敢再輕易相信愛情。最後一次的約會瑪利亞失約了，備受打擊的馬科斯又恢復了以往孤獨的生活。
由於馬科斯和喬總是在“戰鬥”，搞得家人雞犬不寧。埃麗爾離開喬回到了孃家，兒女們也因爲對兩個老頭安排的婚禮不滿而產生隔閡。然而喬九十多歲的父親的去世讓大家重新審視身邊的人和事，在有生之年應該享受和珍惜生活帶來的一切。兒女們重歸於好，埃麗爾也回到了喬的身邊。
喬鼓勵馬科斯勇敢追求自己心愛的人，馬科斯不顧一切地找到瑪利亞，開導安慰瑪利亞的同時向她求婚。面對這樣一個疼愛自己的男人，瑪利亞又怎能拒絕呢！
瑪利亞和馬科斯的婚禮馬上就要舉行了，但馬科斯和喬這兩個老小孩卻不知去向。原來他們無法抑制誘惑又來到河邊釣那條他們一直在尋找的大肥魚。幸好在婚禮開始前及時趕到了教堂，馬科斯的新生活就此拉開序幕。
精彩視點：
本片是1993年版的《歡喜老冤家》的第二部，又被譯爲《脾氣更壞的老者》。依然由好萊塢著名笑匠傑克·萊蒙和沃爾特·馬修聯合主演。傑克·萊蒙早在出道之初的1955年，便憑藉《羅伯茨先生》一片榮獲奧斯卡最佳男配角獎，並從此奠定了他日後往喜劇演藝路線發展的基礎。此後傑克與傑出的喜劇導演比利·懷德合作了《熱情如火》、《公寓》、《花街女神》等一批經典喜劇電影。1966年傑克和本片的另一位主演——冷麪笑匠沃爾特·馬修首次搭檔演出了比利導演的《扭計師爺》，沃爾特憑藉出色的演技勇奪當年奧斯卡最佳男主角獎。從那以後，傑克和沃爾特結成了莫逆之交，兩人以最佳拍檔的架勢縱橫好萊塢三十餘年，成爲影壇傳奇。他倆合作的喜劇除本片外還有《頭版》、《海之外》等。
溫馨的場景、令人忍俊不禁的惡作劇、滑稽可笑的表情動作加上兩位奧斯卡影帝的出色表演，爲這部影片延續了第一部的喜劇效果，更增添了不少吸引觀衆的亮點。
2007-4月6日 22：21 CCTV-6播出